「 花 / ｆｌｏｗｅｒ 」

子供たちが田んぼの中の道を歩いています。
咲き頃を終えた菜の花と今まさに満開の桜。
これから、お花見に向かうのでしょうか。

その土地で咲く花。季節の花々。花は美しい。
人は、花を惜しみ、花を愛でてきました。
花は、古今東西の様々な芸術表現のモチーフとして人々の心を魅了し、時には人生そのものと重ねられ、花が咲く花壇や庭は、人々の理想を反映する存在でもあります。
生れた時の喜びに、人生の節目に、そして死にゆくときも花があります。
一見、ありきたりのように思える花は、その親しみやすさと同時に多様な芸術表現を様々な形で取り入れて提示することができる重層的な存在でもあります。

種を蒔き、芽が出る。
苗を育て、花が咲く。
花が散り、種が残る。

生ける花の循環は、私たちの生活に命を吹き込んでくれます。
花をモチーフとして捉えるのではなく、テーマとして考えること。
完結したオブジェや調度品としての花ではなく、花の存在と関係性に目を向けることで花のある風景が浮かび上がってきます。
道端で思いがけず出会った小さな花も誰かに贈る花束も満開の桜へ向かう子供達も人の生活と人生の中で生まれた花のある風景です。

花々は、風や鳥によって海を越えてきました。
蝶や蜂によって野山を超え土地と出会い、花を咲かせることで新しい風景を生み出してきました。全ての媒介者によって、花のある風景は生み出されてきたのです。
さいたま国際芸術祭の舞台となるさいたま市には、川を越えて、山を越えて、そして海を越えて国内外のアーティストが訪れることになります。
彼らは、風や鳥であり、蝶や蜂であり、花のある風景を生み出す媒介者です。
アーティストが展開する様々な花の表現は、さいたま市の新しい風景となるでしょう。
さいたま国際芸術祭2020は、個別のプロジェクトの足し算ではない総合的な芸術の場として、まさに花壇が街の中に作られていくように、さいたまならではの花が咲く芸術祭を目指しています。

ディレクター　遠山昇司（映画監督）

長い時間をかけて生み出された生活の証とも言えます。
私は、度々この場所を訪れるなかで、答えではなくひとつの問いを導き出しました。
それは、“生活都市「さいたま」はアートに何をもたらすのか”という問いです。
少なからずその土地に暮らす者は、その土地から何かを享受しています。
それはさいたま市を訪れるアーティストも同じであり、私自身もその一人です。
生活都市「さいたま」を通じて作品やプロジェクトが展開され、Art Sightamaが浮かび上がる。
全国各地でビエンナーレやトリエンナーレといった国際展や芸術祭の数々が立ち上がるなかで、さいたま国際芸術祭は、“アートは地域に何をもたらすのか”という問いではなく、その逆の問いを考えることに意義があると考えます。
同時にこの問いに向き合うことは、生活都市「さいたま」自体のシビックプライドの醸成へとつながり、その誇りこそが2回目となる芸術祭と継続の原点となりえます。
その土地からの享受に喜びを感じ、その実感が生活へ還元されていく芸術祭。
自分が住んでいる街が「ただの生活圏」ではなくなる瞬間。

私たちは今まさにキュレーターとコーディネーター、そしてアーティストと共にその風景を作ろうとしています。
多彩な人材と発想の参加によって市民との関係を作りながら、一過性のイベントではない想像と実感によって生み出される体験を創出していきたいと考えています。

目指すところは、常に遠くにあります。
それは同時に、これから見えてくる風景であり希望でもあります。

さいたま国際芸術祭2020－since 2020

さいたま市は、日本を代表する「生活都市」です。
新型コロナ感染症の拡大は、そこに住む人びとの生活様式そのものを一変させてしまいました。世界中を巻き込んだこの状況に、本芸術祭は直面いたしました。

市民をはじめとするたくさんの方々に関わっていただくことを重視したコンセプトの実現が困難になる中、積み重ねてきた試みを生かし、新しい芸術祭のあり方と鑑賞機会を創出するため、「オンライン」と「 オンサイト」という2つのスタイルを設けることにしました。

見慣れたものに対しての新しい視点、生活を続けるための掛け替えのない存在、生き残るための手段、芸術の力は私たちの記憶に刻まれるはずです。
アートの場での体験を享受することで喜びを感じ、その実感が生活へと還元され続けていくこと。この風景（sight）を皆で分かちあうために、未来へと続く持続可能な芸術祭が始まります。

私たちは未来を発見することができます。
そして、未来から発見されることもあるのです。
そのためには、続くことが必要です。
持続可能な芸術祭とは、長い変化への挑戦とも言えるでしょう。
困難な状況だからこそ、「花」という本芸術祭のテーマが未来への道標となってくれることを信じています。

当初の計画で参加を予定していたアラン・カプロー　快快　マーク・テ　武田力　菅原直樹／OiBokkeShi各氏のプロジェクトは、三密を避けるための安全策を検討した結果、遺憾ながらも中止という決定に至りました。

最後になりましたが、参加アーティストをはじめ本芸術祭の実現のために力を尽くしてくださったすべての方々に深く感謝申し上げます。