Soi48 / Monaural mini plug / 俚謡山脈

©︎Soi48

Soi48
旅先で出会ったレコード、カセット、CD、VCD、USBなど音楽フォーマットを問わず発掘し紹介する2人組DJユニット。空族による映画『バンコクナイツ』の制作に参加し、毎日映画コンクール音楽賞を受賞。2017年にはタイ音楽と旅についての著書『TRIP TO ISAN：旅するタイ・イサーン音楽ディスクガイド』刊行（DU BOOKS）。エム・レコードのタイ音楽シリーズの監修、フジロックフェスティバルや海外でのDJツアー、トークショーやラジオ出演を通してアジア音楽と旅の魅力を伝えている。
http://soi48.blogspot.com

トーンサイ・タップタノン
タイ東北部イサーン地方の都市、ウボンラーチャーターニーのお笑い一座ペット・ピン・トーンのピン奏者。70年代初頭、エレキギターを参考に座長のノッパドン・ドゥアンポーンと電気ピンを発明。現在、冠婚葬祭のパレードの定番スタイルとなったピン・プラユックを生み出した。
水牛の角のピックを使い、２弦で西洋音階に合わせずチューニングしながら演奏する奏法が特徴で、このスタイルのピン・プラユック楽団は現在少なくなっており、絶滅寸前になっている。

※新型コロナウイルス感染拡大の影響により参加中止となりました。

Monaural mini plug
タイの祝い事に欠かせない爆音BGMを演奏する、日本唯一のピン・ケーン・プラユックバンド。
現地の人気ピン奏者テック・ラムプルーンをはじめ、メコン河周辺の音楽家のもとへ足を運んで身につけた本場仕込みのグルーヴを、タイから輸入した220Vの手押しサウンドシステムに乗せ、現地の祝宴を完全再現する。 東京を拠点にライブハウスや屋外フェス、公園やレストランで活動中。
2018年初のフルアルバム「SAMURAI MEKONG ACTIVITY」をPヴァインよりリリース。
2019年 FUJI ROCK FESTIVAL’19出演。
https://monaural-mini-plug.jimdofree.com/

俚謡山脈 (Riyo Mountains)
世界各国の音楽がプレイされるDJパーティ「Soi48」内で活動する日本民謡を愛する2人組DJユニット。日本各地の民謡を収集/リサーチし、DJプレイしたりCDやレコードの再発を手掛けたりしています。主なリリースにMIXシリーズ「俚謡山脈 MIXVOL.1」 「VOL.5」CD/レコード監修「田中重雄宮司/弓神楽」「境石投げ踊り保存会/境石投げ踊り」「木崎音頭保存会/クラーク内藤/木崎音頭」「葛西おしゃらく保存会、他/おしゃらく」など。農民ダイナマイト（山梨県）、大和町八幡神社大盆踊り会（東京）など各地のパーティーにDJで参加。BOIDマガジン連載「俚謡山脈の民謡を訪ねて」NHK FM「DJ俚謡山脈の民謡沼めぐり」